辞書の旅

あいうえお順、辞書名、検索、今日の言葉。辞書への敬意を持ちながら、佐藤嘉洋の解釈を主役として読むページです。

今日の言葉

しっちゃかめっちゃか

【小説】 空き巣被害に遭って散乱した部屋で。 「もうしっちゃかめっちゃよ!」 「いつもとそんなに変わらないんじゃない?」 横から平手打ちされた。

この言葉を読む

辞書の旅

佐藤嘉洋は、この言葉をどう旅したか。

辞書の語釈を入口に、佐藤嘉洋の解釈・記憶・文脈へ進むための検索室です。

なにとぞ君
辞書の旅検定 20秒で、佐藤の解釈から言葉を当てる。

なにとぞ君が出す考察・持論を読んで、どの見出し語のことかを4択で選びます。10問連続正解で合格です。

153件

#6540
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

札幌農学校のアメリカ人教師、クラーク教頭が学校を去るとき、学生に残したことば。
簡潔で、励まされる言葉。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 少年よ大志を抱け 321

Boys, be ambitious…

少年よ大志を抱け

#6542
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

行動あるのみ。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 犬も歩けば棒にあたる 69

The dog that trots…

走り回る犬は骨を見つける

#6544
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

嫉妬心は誰にでもある。理屈で理解していても本能で嫉妬することもある。
苦しいが、セルフコントロールできれば楽になる。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 妬みはその身の仇 509

An envious man gro…

嫉妬深い者は痩せる

#6546
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

良いことも悪いことも引っくるめて本当にそうだから人生は面白い。
せっかく生きている。
楽しまないと損である。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 事実は小説よりも奇なり 287

Fact is stranger t…

事実は小説よりも奇なり

#6548
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

良い女と付き合えたら、男は感謝しなければならない。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 女房は半身上 500

A good wife and he…

良妻と健康は男の最大の富である

#6550
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

ある物事があり、災いと捉える人と、幸いと捉える人がいる。
それがたとえ人の死だとしても。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 人を呪わば穴二つ 561

Harm watch harm ca…

わざわいに目を向けているとわざわいにあう

#6553
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

まずは自分を尊重し、そして他人も尊重しよう。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 天は自ら助くる者を助く 453

Heaven helps those…

天は自ら助くる者を助く

#6554
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

パンデミックも同じような流れになった。次回のパンデミックには、人類の叡智はウイルスに打ち克てるだろうか。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 歴史は繰り返す 693

History repeats it…

歴史は繰り返す

#6556
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

未来からの視点なら遅すぎることはない。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 過ちては則(すなわ)ち改むるに憚(はばか)ること勿(なか)れ 30

It is never too la…

行いを改めるのに遅すぎるということはない

#6559
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

風俗狂いの友人アナコンダ皮痴くんなら、金を貸しても友人のままである。
むしろ確実に返してくれるので信用が積み重なる。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 金を貸せば友を失う 151

Lend your money an…

金を貸せば友を失う

#6560
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

全力で愛を伝えてくるライバルに打ち勝てる魅力(容姿・性格・経済力・強さ)があれば、余裕もでき、好きな相手と長く愛し合える。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 愛は小出しにせよ 2

Love me little, lo…

少し愛して、長く愛して

#6563
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

名言発見。
何枚も書いていると英語の綴りも覚えられる。辞書の旅すげ〜

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 急がば回れ 47

Make haste slowly.

ゆっくりと急げ

#6564
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

お金は居心地のよいところへ戻ってくる。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 金は天下の回り持ち 150

Money is a great t…

金は世界の偉大な旅人である

#6567
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

英語を筆で書くのも吉。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 習い性と成る 489

Once a use and eve…

一度癖になると習慣になる

#6583
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

英語を筆で書くのも吉。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ ペンは剣よりも強し 142

The pen is mightie…

ペンは剣よりも強し

#6584
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

権力者の意見に盲信して追従する人を例えた諺(ことわざ)。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 風にそよぐ葦 142

A reed shaken with…

風にそよぐ葦(あし)

#6586
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

英語も何日か手打ちしていると、少しずつ覚えられる。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 鉄は熱いうちに打て 443

Strike while the i…

鉄は熱いうちに打て

#6597
辞書の旅

書き直しシリーズ。
四字熟語辞典付録で昨年末に論語をすでに書いたが、論語は別格ということで、故事ことわざ辞典の付録の最後にも書いてみた。
文字の大きさは整った。

辞書語釈(抜粋)

二十編
儒教の経典(けいてん)。
『大学』『中庸』『孟子(もうし)』とともに四書の一つ。

論語

ろんご