辞書の旅

あいうえお順、辞書名、検索、今日の言葉。辞書への敬意を持ちながら、佐藤嘉洋の解釈を主役として読むページです。

今日の言葉

刈谷

かりや

広辞苑

632 愛知県の春日井、蒲郡に続き、刈谷もピックアップ! らーめんの名店『らいこう』がある。

この言葉を読む

辞書の旅

佐藤嘉洋は、この言葉をどう旅したか。

辞書の語釈を入口に、佐藤嘉洋の解釈・記憶・文脈へ進むための検索室です。

なにとぞ君
辞書の旅検定 20秒で、佐藤の解釈から言葉を当てる。

なにとぞ君が出す考察・持論を読んで、どの見出し語のことかを4択で選びます。10問連続正解で合格です。

10件

#6533
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

英語のことわざの付録も終わり!
明日で故事ことわざ辞典の方は、最終Pを残して終了。
最後は6月24日の読破パーティーにて。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 糠に釘 502

All is lost that i…

愚かな人に与えられるものはみなむだになる

#6538
新明解故事ことわざ辞典
辞書の旅 新明解故事ことわざ辞典

付録である英語のことわざも、あと2Pで終了。

辞書語釈(抜粋)

➡︎ 氏より育ち 85

Birth is much, but…

生まれも大事だが、育ちはもっと大事である

頁6
辞書の旅

6月26日〜30日に開かれる具鷲個展では、陶淵明(とうえんめい)の「歳月人を待たず」で有名な詩を全紙に書いたのが目玉作品です。

辞書語釈(抜粋)

Time and tide wait for no man.
時は人を待たない
➡︎歳月人を待たず 264

英語のことわざ

T

#6590
辞書の旅

確かについつい触ってしまう。

辞書語釈(抜粋)

The tongue is ever turning to the aching tooth.
舌は常に痛む歯の所に行く
➡︎問うに落ちず語るに落ちる 459

英語のことわざ

T

#6593
辞書の旅

自分の商売を愛している者と愛していない者とでは、どちらにお金を払いたくなるか、という話である。

辞書語釈(抜粋)

Who likes not his business, his business likes not him.
自分の商売を愛さない者は、商売からも愛されない
➡︎好きこそ物の...

英語のことわざ

W

#6594
辞書の旅

今日から英語のことわざの付録へ。
英語は横文字のため、Y〜Aに向かってさかのぼっていくことになる。
本日は最終ページの「Y」のことわざ。

辞書語釈(抜粋)

You shall never be younger.
若返ることは決してできない
➡︎盛年(せいねん)重ねて来たらず 350

英語のことわざ

Y

#6615
辞書の旅

付録にある英語のことわざは面白そうやね。よしまた書いてみるか!

辞書語釈(抜粋)

主要出典解説…709
英語のことわざ…739

付録目次

東西いろはがるた一覧…706

#6988
確認待ち
辞書の旅

こうなったら便利なのになあ、という思いの集合体が発明を生む。

辞書語釈(抜粋)

発明は必要に迫られることから生まれるということ。
補説
英語のことわざ Necessity is the mother of invention. の訳。
類義
窮すれば通ず

必要は発明の母

#7225
確認待ち
辞書の旅

諺で英語の勉強。

辞書語釈(抜粋)

鉄は真っ赤に焼けている柔らかいうち、人間も純粋な精神を失わない若いうちに十分に鍛えることが大切であるということ。
また、何事にも時機を逃してはならないという教え。
補説
英語の...

鉄は熱いうちに打て

#8112
確認待ち
辞書の旅

そこで水を飲まないという本人の選択を尊重できるか。

辞書語釈(抜粋)

環境を整えても、本人が気が進まなければ、むだだということ。
補説
英語のことわざ
You may take a horse to the water, but you cann...

馬を水辺につれていけても、水を飲ませ…