水を得た魚のよう

「さかな」ではなく「うお」なのがポイント。