妻はなんとしても言わせようと思い、下女に命じて夫の寝台の周りに銭を敷きつめて歩けないようにしておいた。

翌朝起きてそれを見た王衍は、下女を呼んで「このものをすっかり片づけよ」と命じ、やはり「銭」という語は使わなかった、という。

#辞書の旅