なるほど〜!
こりゃまた日本語の難しさ、奥深さ!

✖️「批判を買う」

「〜を」には、「反発・顰蹙(ひんしゅく)・怒り」など相手の思いを表す語がくる。
「批判・非難・苦情」のような、自分に直接働きかけられるものについては「〜を買う」とは言わない。

#辞書の旅