換骨奪胎(かんこつだったい)先人の詩文の作意や形式を生かしながら、新しい工夫を加えて独自の作品にすること。
▼骨を取りかえ、胎(=子宮)をわが物として使う意。
《注意》「焼き直し」の意に使うのは誤り。

【考察】ニーチェの超人思想を換骨奪胎した「 #超超人思想」を創り上げる。

#辞書の旅