「後は野となれ山となれ…当面の事さえ済めば、後はどうなろうとかまうことではない。」

After I do my best, I become bush and mountain.
って感じ?変な直訳。

#辞書の旅