補説…家事や育児がすべて妻に任されていた時代、それにふさわしい妻を男に選ばせるための教訓的なことわざ。

類義…一生の患いは性悪の妻。

英語…An ill marriage is a spring of ill fortune.〔望ましくない縁組みは不幸の泉である〕

#辞書の旅