両刃の剣
有用な物でも使い方しだいで自分に危険が及ぶということ。両側に刃のついている剣は、人も切るが、使い方を誤ると自分も傷つけることがあるということから。
漢字索引 / 十画
時期尚早（じきしょうそう）……273
物も言いようで角が立つ
同じことでも、言い方によって相手に不快な感じを与えることがあるから、ことば遣いには気をつけなければならないということ。
｢丸い卵も切りようで四角、物も言いようで角が立つ」と続けてもいう。
類義
物は言いなし事は聞きなし
面面の楊貴妃
男は自分の妻や恋人のことを楊貴妃のように美しいと思っているものだということ。また、いったん好きになるとすべてが美しく見えるということ。
漢字索引 / 十二画
喜怒哀楽（きどあいらく）……144
目病み女に風邪引き男
目を患っている女は、目がうるんでいて色っぽく、風邪を引いている男は、のどに巻いた布が粋に見えるということ。江戸時代の美意識を言ったことば。
丸い卵も切りようで四角
物事はやり方次第で円満にも行けば、角立つこともある。
漢字索引 / 九画
面目躍如（めんもくやくじょ）……630
物は言い残せ 菜は食い残せ
ことばと食事は、ひかえめなのがよいということ。思ったことを全部言ってしまわないほうが慎みがあってよく、また、出された料理は少し残したほうが品がよい。
漢字索引 / 九画
相思相愛（そうしそうあい）……407
